Grammar · Basic · Free
부터/까지, 에서/까지: From … to
Time: N부터 N까지 = "from … until". Place: N에서 N까지 = "from … to". 까지 alone means "until", "as far as" or "by (a deadline)".
How to make it
| When | Rule | Examples |
|---|---|---|
| Time: from … until | N부터 N까지 | 아홉 시, 여섯 시 → 아홉 시부터 여섯 시까지 월요일, 금요일 → 월요일부터 금요일까지 |
| Place: from … to | N에서 N까지 | 집, 회사 → 집에서 회사까지 서울, 부산 → 서울에서 부산까지 |
| Deadline or end point | N + 까지 | 금요일 → 금요일까지 내세요 역 → 역까지 걸어가요 |
Example sentences
- 아홉 시부터 여섯 시까지 일해요.
I work from nine to six. - 집에서 공장까지 걸어서 십 분 걸려요.
It takes ten minutes on foot from home to the factory. - 점심시간은 열두 시부터 한 시까지예요.
Lunch break is from twelve to one. - 서류는 금요일까지 내세요.
Hand in the documents by Friday. - 월요일부터 휴가예요.
My holiday starts on Monday.
Compare
- 에서: 기숙사에서 왔어요.
For a starting place, use 에서; for a starting time, use 부터.
Common mistakes
아홉 시에서 여섯 시까지→ 아홉 시부터 여섯 시까지
A starting time takes 부터.금요일까지에 내세요.→ 금요일까지 내세요.
Do not add 에 after 까지.