Grammar · Basic · Free
와/과, 하고, (이)랑: And / with
Noun + 와/과, 하고 or (이)랑 = "and" between two nouns, or "with" a person. 과 comes after a final consonant and 와 after a vowel; 하고 never changes; (이)랑 is casual speech.
How to make it
| When | Rule | Examples |
|---|---|---|
| Noun ends in a consonant (받침) | N + 과 | 빵 → 빵과 우유 책 → 책과 볼펜 |
| Noun ends in a vowel | N + 와 | 사과 → 사과와 배 커피 → 커피와 주스 |
| Any noun, everyday speech | N + 하고 | 빵 → 빵하고 우유 친구 → 친구하고 같이 |
| Casual speech: 이랑 after a consonant, 랑 after a vowel | N + (이)랑 | 동생 → 동생이랑 친구 → 친구랑 |
Example sentences
- 빵하고 우유를 샀어요.
I bought bread and milk. - 저는 사과와 배를 좋아해요.
I like apples and pears. - 형과 같이 공장에서 일해요.
I work at the factory with my older brother. - 주말에 친구랑 영화를 봤어요.
I watched a movie with a friend at the weekend. - 장갑하고 안전모가 필요해요.
I need gloves and a safety helmet.
Compare
- 그리고: 빵을 샀어요. 그리고 우유도 샀어요.
와/과 and 하고 join two nouns. To join two sentences, use 그리고; to join two verbs, use -고.
Common mistakes
사과과 배→ 사과와 배
사과 ends in a vowel, so use 와.빵와 우유→ 빵과 우유
빵 has a final consonant (ㅇ), so use 과.