Grammar · Basic · Free
-고 싶다: Want to
Verb stem + 고 싶어요 = "I want to …". Past wish: 고 싶었어요. Asking someone: 고 싶어요?
How to make it
| When | Rule | Examples |
|---|---|---|
| Any verb stem | stem + 고 싶어요 | 가다 → 가고 싶어요 먹다 → 먹고 싶어요 쉬다 → 쉬고 싶어요 |
| A wish in the past | stem + 고 싶었어요 | 보다 → 보고 싶었어요 만나다 → 만나고 싶었어요 |
Example sentences
- 주말에 바다에 가고 싶어요.
I want to go to the sea at the weekend. - 배가 고파요. 비빔밥을 먹고 싶어요.
I'm hungry. I want to eat bibimbap. - 오늘은 너무 피곤해요. 집에서 쉬고 싶어요.
I'm very tired today. I want to rest at home. - 어머니하고 통화하고 싶어요.
I want to talk to my mother on the phone. - 한국 요리를 배우고 싶어요.
I want to learn Korean cooking.
Compare
- -고 싶어 해요: 동생이 한국에 오고 싶어 해요.
For another person's wish, Korean uses 고 싶어 해요 ("he / she wants to").
Common mistakes
먹다 싶어요→ 먹고 싶어요
Drop 다 and add 고.저는 집에 가고 싶어 해요.→ 저는 집에 가고 싶어요.
For yourself use 고 싶어요; 고 싶어 해요 is for other people.